Jan 17, 2008

Public Warning: Parody and satire sites might not be truthful!

Thanks to Cainad for the tip-off on this.

Now, I'm more of an Encyclopedia Dramatica fan, I have to admit. I like my humour to have some bite to it, to be a little bit dark and morbid, as well as lulzy. But Uncyclopedia is not only not a bad site, it has just gone up highly in my estimation, for making the Malaysian government start shitting bricks. For those of you unable to see the declaration, for whatever reasons, I shall copy the badly translated site below:

Department of Homeland Security confirmed http://www.uncycloedia.org/wiki website provides not true message, and published containing insults, contempt and awareness of the content of Malaysia, the Department issued a statement today urges public concern.

Statement pointed out that the site was on January 5, 2005 Recommendation for WIKIA operated by the company, the world's leading Wikipedia website (Wikipedia) also belong to this company, but the site has not spread the right message, and These erroneous information has been widely adopted, particularly from the United States print media.

Statement disclosed that the web site contains covers the country's history, culture, politics, Malaysian leaders, cabinet lineup, the national anthem and even the name of the national flag, characteristics, but are in fact contrary to the information of its validity.

In the statement, said that Malaysia would have been serious violations of the dignity of the network more irresponsible dissemination of the news of China's intention to distort the facts now enjoy peace, and attempts to split the country's political situation, to create a negative Malaysia image.

Authorities expect the statement to urge the public not to feel free to download and disseminate relevant website content, in order to avoid falling into the trap of heart.

And of course, in this digital age, treating adults like idiots who cannot tell satire from reality (well, barring some rather bizzare comments from the US Administration, as part of their War Against Irony) is only going to provoke a hilarious response. Here are some bloggers comments on the Department of Homeland Security's apparent inability to understand humour. Here, and here and here and a fair few more not in English (and so not linked to).

Uncyclopedia's own Internal Security Department has struck back with this warning, that;

PENANG, Uncyclopedia, Monday (UNN) — The Internal Security Department of the Uncyclomedia Foundation has identified Malaysia as a dangerous country which has messages and information containing insults, contempt and awareness of the content of Uncyclopedia. It warned its people not to use the country today.

The Internal Security Department warning says this is insulting Uncyclopedia and the country is spreading unresponsible news to twist the fact that Uncyclopedia now is a peaceful website and Malaysia tends to make a political separation in Uncyclopedia and cause a bad image of Uncyclopedia in the world. In the statement, said that Uncyclopedia would have been serious violations of the dignity of the network, more irresponsible dissemination of the news of Chinese Wikipedia's intention to distort the facts, now enjoy peace, and attempts to split the website's political situation, to create a negative Uncyclopedia image in the domain.

Through the warning notice the Internal Security Department of Foundation of Uncyclomedia wishes to ask the public not to download or spread the contents of this country, in order to avoid falling into the trap of heart.

Clearly a stern rebuke. I intend to email the Malaysian Government to see if they are willing to comment on this story. I'm not sure if a lowly blogger such as myself can expect a reply, but its worth a shot. I also intend to ask them if there is a Malaysian word for "parody", and if not if there is one for "crimethink" instead. "NO HAVING FUN IN MALAYSIA, YOU MIGHT HURT THE GOVERNMENT'S FEELINGS!" etc.

Just another day on planet of the irrational apes...

2 comments:

bibliobibuli said...

doubt you would get a reply. some time back we sent a letter with 100 signatures asking why certain works of fiction including 'the malayan trilogy' by anthony burgess and 'things fall apart' by chinua achebe had been seized and then 'restricted' (not allowed to be brought into the country). we never received a reply.

fortunately the books were quietly unbanned.

you're quite right that these guys are just making asses of themselves

Episkopos Cain said...

To be honest, that doesn't surprise me too much. But I know Uncyclopedia are just going to make even more fun of them now then they were before, and I want a comfy seat on the bandwagon. Cheers for the reply!